پژوهش‌های تطبیقی فقه، حقوق و سیاست 3060-6314 در دست انتشار 2025 06 09 Strategies for popularizing the judicial system to reduce crimes in light of the judicial transformation program راهکارهای مردمی شدن دستگاه قضایی جهت کاهش جرایم در پرتو برنامه تحول قوه قضاییه 10.61838/ FA امراله قلندری گروه حقوق عمومی، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران. بابک باصری گروه حقوق عمومی، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران مهدی شیخ موحد گروه حقوق عمومی، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران. Journal Article <p><a href="https://csjlp.org/index.php/csjlp/Popularizing the judicial system is one of the important issues in the legal and political system of the Islamic Republic of Iran, and this study has addressed its role in reducing crimes. The question is, what are the most important strategies for popularizing the judicial system in order to reduce crimes from the perspective of the judicial transformation program? The results have shown that the principles of the Constitution, including the principle of the rights of the nation in Chapter Three of the Constitution, Article 26 of the Constitution with support for the formation of guilds and associations, Article 168 of the Constitution with support for litigation, and Article 90 of the Constitution with support for the people to address the situation of the three branches of government, as well as specifically, the guidelines for the participation and interaction of popular institutions with the judiciary, announced on 12/6/1398, and the document on the transformation and excellence of the judiciary announced on 2/8/1403, play an important role in popularizing the judiciary in various ways. However, to improve conditions and operationalize the popularization of the judicial system, it is necessary to develop communication channels via telephone, social networks, and public meetings at the provincial and city levels through direct dialogue between judicial authorities, including provincial and city courts, and the general public. In addition, supporting the independence of non-governmental judicial institutions such as bar associations and institutions supporting the release of prisoners and the fight against corruption play an important role in reducing crimes. At the sentencing stage, supporting the approaches of alternative social punishments and release of prisoners proposed by non-governmental judicial institutions such as public peace and reconciliation institutions to deal with long-term imprisonment and unintentional crimes and retribution are examples of the popularization of the judicial system. The present article uses a descriptive and analytical method and library tools.">Popularizing the judicial system is one of the important issues in the legal and political system of the Islamic Republic of Iran, and this study has addressed its role in reducing crimes. The question is, what are the most important strategies for popularizing the judicial system in order to reduce crimes from the perspective of the judicial transformation program? The results have shown that the principles of the Constitution, including the principle of the rights of the nation in Chapter Three of the Constitution, Article 26 of the Constitution with support for the formation of guilds and associations, Article 168 of the Constitution with support for litigation, and Article 90 of the Constitution with support for the people to address the situation of the three branches of government, as well as specifically, the guidelines for the participation and interaction of popular institutions with the judiciary, announced on 12/6/1398, and the document on the transformation and excellence of the judiciary announced on 2/8/1403, play an important role in popularizing the judiciary in various ways. However, to improve conditions and operationalize the popularization of the judicial system, it is necessary to develop communication channels via telephone, social networks, and public meetings at the provincial and city levels through direct dialogue between judicial authorities, including provincial and city courts, and the general public. In addition, supporting the independence of non-governmental judicial institutions such as bar associations and institutions supporting the release of prisoners and the fight against corruption play an important role in reducing crimes. At the sentencing stage, supporting the approaches of alternative social punishments and release of prisoners proposed by non-governmental judicial institutions such as public peace and reconciliation institutions to deal with long-term imprisonment and unintentional crimes and retribution are examples of the popularization of the judicial system. The present article uses a descriptive and analytical method and library tools.</a></p> <p><a href="https://csjlp.org/index.php/csjlp/مردمی شدن دستگاه قضایی از موضوعات مهم در نظام حقوقی و سیاسی جمهوری اسلامی ایران است که در این پژوهش به نقش در کاهش جرایم پرداخته شده است. پرسش این است که مهم¬ترین راهکارهای مردمی شدن دستگاه قضایی در راستای کاهش جرایم از منظر برنامه تحول قوه قضاییه چیست؟ نتایج نشان داده است که اصول قانون اساسی از جمله اصل حقوق ملت در فصل سوم قانون اساسی، اصل 26 قانون اساسی با حمایت از تشکیل صنف و انجمن، اصل 168 قانون اساسی با حمایت از دادخواهی و اصل 90 قانون اساسی با حمایت از مردم برای رسیدگی به وضع قوای سه گانه و همچنین به صورت اختصاصی، دستورالعمل نحوه مشارکت و تعامل نهادهای مردمی با قوه قضاییه ابلاغیه، 6/12/1398 و سند تحول و تعالی قوه قضاییه ابلاغ شده در تاریخ 8/2/1403 نقش مهمی در مردمی شدن قوه قضاییه به انحاء مختلف دارند. با این¬حال برای بهبود شرایط و عملیاتی نمودن مردمی شدن دستگاه قضایی نیازمند توسعه راه¬های ارتباطی از طریق تلفن، شبکه¬های اجتماعی، دیدارهای مردمی در سطح استانی و شهرستانی از طریق گفت¬وگوی بی¬واسطه مقامات قضایی از جمله دادگستری¬های استان و شهرستان با عموم مردم است. ضمن اینکه حمایت از استقلال نهادهای قضایی غیردولتی نظیر کانون¬های وکلا و نهادهای حامی حبس¬زدایی و مبارزه با فساد نقش مهمی در کاهش جرایم دارند. در مرحله تعیین مجازات نیز حمایت از رویکردهای مجازات¬های اجتماعی جایگزین و حبس¬زدایی مطرح شده از سوی نهادهای قضایی غیرحاکمیتی نظیر نهادهای صلح و سازش مردمی برای مقابله با حبس¬های طولانی مدت و جرایم غیرعمد و قصاص، مصادیق مردمی شدن دستگاه قضایی محسوب می¬شوند. در مقاله حاضر از روش توصیفی و تحلیلی و ابزار کتابخانه¬ای استفاده شده است.">مردمی شدن دستگاه قضایی از موضوعات مهم در نظام حقوقی و سیاسی جمهوری اسلامی ایران است که در این پژوهش به نقش در کاهش جرایم پرداخته شده است. پرسش این است که مهم¬ترین راهکارهای مردمی شدن دستگاه قضایی در راستای کاهش جرایم از منظر برنامه تحول قوه قضاییه چیست؟ نتایج نشان داده است که اصول قانون اساسی از جمله اصل حقوق ملت در فصل سوم قانون اساسی، اصل 26 قانون اساسی با حمایت از تشکیل صنف و انجمن، اصل 168 قانون اساسی با حمایت از دادخواهی و اصل 90 قانون اساسی با حمایت از مردم برای رسیدگی به وضع قوای سه گانه و همچنین به صورت اختصاصی، دستورالعمل نحوه مشارکت و تعامل نهادهای مردمی با قوه قضاییه ابلاغیه، 6/12/1398 و سند تحول و تعالی قوه قضاییه ابلاغ شده در تاریخ 8/2/1403 نقش مهمی در مردمی شدن قوه قضاییه به انحاء مختلف دارند. با این¬حال برای بهبود شرایط و عملیاتی نمودن مردمی شدن دستگاه قضایی نیازمند توسعه راه¬های ارتباطی از طریق تلفن، شبکه¬های اجتماعی، دیدارهای مردمی در سطح استانی و شهرستانی از طریق گفت¬وگوی بی¬واسطه مقامات قضایی از جمله دادگستری¬های استان و شهرستان با عموم مردم است. ضمن اینکه حمایت از استقلال نهادهای قضایی غیردولتی نظیر کانون¬های وکلا و نهادهای حامی حبس¬زدایی و مبارزه با فساد نقش مهمی در کاهش جرایم دارند. در مرحله تعیین مجازات نیز حمایت از رویکردهای مجازات¬های اجتماعی جایگزین و حبس¬زدایی مطرح شده از سوی نهادهای قضایی غیرحاکمیتی نظیر نهادهای صلح و سازش مردمی برای مقابله با حبس¬های طولانی مدت و جرایم غیرعمد و قصاص، مصادیق مردمی شدن دستگاه قضایی محسوب می¬شوند. در مقاله حاضر از روش توصیفی و تحلیلی و ابزار کتابخانه¬ای استفاده شده است.</a></p>