پژوهش‌های تطبیقی فقه، حقوق و سیاست 3060-6314 در دست انتشار 1406 12 01 The Impact of Peace on the Promotion of International Human Rights Standards تأثیر صلح بر ارتقای موازین بین‌المللی حقوق بشر 1 22 FA ابراهیم عزیزی یوسفکند گروه حقوق، واحد بین الملل ارس، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز ، ایران پیمان حکیم زاده خوئی گروه حقوق، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز ، ایران حسین موثقی گروه حقوق، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز ، ایران Journal Article 1405 02 26 <p>Peace and human rights are among the most fundamental concepts of the contemporary legal and political order and are characterized by a reciprocal and mutually reinforcing relationship. The full realization of human rights is difficult in the absence of sustainable peace and security, while respect for human rights and fundamental freedoms constitutes one of the principal prerequisites for establishing and maintaining peace at both national and international levels. This study adopts a descriptive-analytical method to examine the impact of peace on the promotion of international human rights standards and to explain the reciprocal relationship between these two concepts. The evolution of international law demonstrates that the concept of peace has moved beyond its traditional negative meaning as the mere absence of war and armed conflict toward a broader positive conception encompassing social justice, equality, sustainable development, human dignity, fundamental freedoms, human security, and the rule of law. Accordingly, international instruments and institutions have increasingly recognized human rights as an essential component of sustainable peace. The findings indicate that peace provides the necessary conditions for the effective enjoyment of rights such as the rights to life, liberty, security, health, education, development, and social and political participation, whereas war, violence, and insecurity frequently result in extensive violations of these rights. Conversely, systematic human rights violations, discrimination, inequality, poverty, political repression, and injustice may generate instability, conflict, and threats to peace. The study therefore concludes that peace and human rights are inseparable and mutually supportive components of a stable international order. Sustainable peace requires effective respect for human rights, justice, development, international cooperation, and the peaceful settlement of disputes.</p> <p>صلح و حقوق بشر از بنیادی‌ترین مفاهیم نظام حقوقی و سیاسی معاصر هستند که رابطه‌ای متقابل و دوسویه با یکدیگر دارند. تحقق کامل حقوق بشر بدون وجود صلح و امنیت پایدار دشوار است و از سوی دیگر، رعایت حقوق بشر و آزادی‌های بنیادین یکی از مهم‌ترین پیش‌شرط‌های ایجاد و استمرار صلح در سطح ملی و بین‌المللی به شمار می‌رود. پژوهش حاضر با روش توصیفی-تحلیلی و با هدف بررسی تأثیر صلح بر ارتقای موازین بین‌المللی حقوق بشر و تبیین رابطه متقابل میان این دو مفهوم انجام شده است. بررسی تحولات حقوق بین‌الملل نشان می‌دهد که مفهوم صلح از برداشت سنتی و منفی، یعنی صرف نبود جنگ و مخاصمه، به برداشت مثبت و گسترده‌ای تحول یافته است که عدالت اجتماعی، برابری، توسعه پایدار، کرامت انسانی، آزادی‌های بنیادین، امنیت انسانی و حاکمیت قانون را نیز در بر می‌گیرد. در همین راستا، اسناد و نهادهای بین‌المللی به‌تدریج حقوق بشر را یکی از عناصر اساسی صلح پایدار تلقی کرده‌اند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که وجود صلح زمینه لازم برای تحقق حقوقی مانند حق حیات، آزادی، امنیت، سلامت، آموزش، توسعه و مشارکت اجتماعی و سیاسی را فراهم می‌کند، در حالی که جنگ، خشونت و ناامنی سبب نقض گسترده این حقوق می‌شوند. در مقابل، نقض سیستماتیک حقوق بشر، تبعیض، نابرابری، فقر، سرکوب سیاسی و بی‌عدالتی نیز می‌تواند به بی‌ثباتی، منازعه و تهدید صلح منجر شود. بنابراین، صلح و حقوق بشر دو مؤلفه جدایی‌ناپذیر و تقویت‌کننده یکدیگر هستند و تحقق صلح پایدار مستلزم احترام مؤثر به حقوق بشر، عدالت، توسعه، همکاری بین‌المللی و حل‌وفصل مسالمت‌آمیز اختلافات است.</p> https://csjlp.org/index.php/csjlp/article/download/888/493