<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ArticleSet>
  <Article>
    <Journal>
      <PublisherName></PublisherName>
      <JournalTitle>پژوهش‌های تطبیقی فقه، حقوق و سیاست</JournalTitle>
      <Issn>3060-6314</Issn>
      <Volume></Volume>
      <Issue>در دست انتشار</Issue>
      <PubDate PubStatus="epublish">
        <Year>1406</Year>
        <Month>12</Month>
        <Day>01</Day>
      </PubDate>
    </Journal>
    <ArticleTitle>Explanation and Analysis of the Reasonableness Requirement in the Contract of Agency from the Perspective of Iranian Law</ArticleTitle>
    <VernacularTitle>تبیین و واکاوی شرط معقولیت در عقد وکالت از منظر حقوق ایران</VernacularTitle>
    <FirstPage>1</FirstPage>
    <LastPage>24</LastPage>
    <Language>FA</Language>
    <AuthorList>
      <Author>
        <FirstName>مهتاب</FirstName>
        <LastName>مقیمی</LastName>
        <Affiliation>گروه حقوق، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</Affiliation>
      </Author>
      <Author>
        <FirstName>محمدهادی </FirstName>
        <LastName>فضلعلی</LastName>
        <Affiliation>گروه حقوق، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران </Affiliation>
      </Author>
    </AuthorList>
    <PublicationType>Journal Article</PublicationType>
    <History>
      <PubDate PubStatus="received">
        <Year>1405</Year>
        <Month>05</Month>
        <Day>20</Day>
      </PubDate>
    </History>
    <Abstract>&lt;p&gt;This study aims to explain and analyze the reasonableness requirement in the contract of agency from the perspective of Iranian law. Although this concept has not been explicitly and independently formulated within the Iranian legal system, it is implicitly and prominently reflected in principles such as the obligation to safeguard the principal’s interests, the practice of reasonable persons (binā-ye ʿuqalā), and reasonable custom. The significance of this issue stems from the increasing use of general and irrevocable powers of attorney and the growing complexity of legal relationships, which have created opportunities for unconventional and, at times, harmful conduct. Consequently, the need to identify criteria capable of controlling and delineating the scope of an agent’s authority has become increasingly important. The principal research question is: How can the reasonableness requirement in the contract of agency be conceptualized under Iranian law, and what effect does it have on the validity and legal effectiveness of such a contract? Accordingly, this study adopts a descriptive-analytical approach and draws on library-based sources to examine provisions of the Iranian Civil Code, legal doctrine, and judicial practice in order to clarify the theoretical and practical dimensions of this concept. The findings indicate that the reasonableness requirement functions within the legal system as an implicit yet fundamental standard governing agency relationships, with its principal functions observable in three areas: interpreting the scope of authorization, assessing the principal’s interests, and evaluating the agent’s liability. The findings further demonstrate that, under Iranian law, professional custom and the reasonable-person standard play particularly significant roles in determining the concrete manifestations of this requirement. Although the reasonableness requirement has not been expressly recognized as an independent principle in statutory provisions, it operates as an underlying regulatory principle within the structure of the contract of agency and plays an important role in maintaining a balance among freedom of will, contractual trust, and protection of the principal’s interests. Ultimately, strengthening the status of this concept through more precise theoretical elaboration and assessing the feasibility of its explicit statutory recognition could enhance legal certainty and reduce disputes arising from broadly formulated powers of attorney.&lt;/p&gt;</Abstract>
    <OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;این پژوهش به تبیین و واکاوی شرط معقولیت در عقد وکالت از منظر حقوق ایران می‌پردازد؛ مفهومی که اگرچه در نظام حقوقی ایران به‌صورت صریح و مستقل صورت‌بندی نشده، اما به‌طور ضمنی در قالب قواعدی چون لزوم رعایت مصلحت موکل، بنای عقلا و عرف عقلایی حضور پررنگ دارد. اهمیت این موضوع از آنجا ناشی می‌شود که توسعه وکالت‌های مطلق و بلاعزل و گسترش روابط حقوقی پیچیده، زمینه بروز رفتارهای غیرمتعارف و گاه زیان‌بار را فراهم کرده و در نتیجه، ضرورت بازشناسی معیارهای کنترل‌کننده حدود اختیار وکیل را دوچندان ساخته است. پرسش اصلی تحقیق این است که شرط معقولیت در عقد وکالت از منظر حقوق ایران چگونه تبیین می‌شود و چه تأثیری بر اعتبار و صحت این عقد دارد؟ در همین راستا، این پژوهش با رویکردی توصیفی ـ تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه‌ای، به بررسی مواد قانون مدنی، دکترین حقوقی و رویه قضایی پرداخته است تا ابعاد نظری و کاربردی این مفهوم را روشن سازد. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که شرط معقولیت در  نظام حقوقی، به‌عنوان یک معیار ضمنی اما بنیادین در تنظیم روابط وکالتی نقش دارد و کارکرد آن عمدتاً در سه حوزه تفسیر حدود اذن، ارزیابی مصلحت موکل و سنجش مسئولیت وکیل قابل مشاهده است. همچنین روشن شد که در حقوق ایران عرف حرفه‌ای و استاندارد شخص متعارف نقش پررنگری در تعیین مصادیق آن ایفا می‌کند. شرط معقولیت اگرچه در متون قانونی به‌صورت مستقل تصریح نشده، اما به‌عنوان یک اصل تنظیم‌گر پنهان در ساختار عقد وکالت عمل می‌کند و نقش مهمی در ایجاد تعادل میان آزادی اراده، اعتماد قراردادی و حمایت از مصلحت موکل دارد. در نهایت، تقویت جایگاه این مفهوم از طریق تبیین نظری دقیق‌تر و امکان‌سنجی تقنین صریح آن می‌تواند به ارتقای امنیت حقوقی و کاهش تعارضات ناشی از وکالت‌های گسترده کمک کند.&lt;/p&gt;</OtherAbstract>
    <ObjectList>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">Contract of agency</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">the requirement of reasonableness</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">Civil Code of Iran</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">the principal’s best interest</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">custom</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">the practice of rational persons</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">liability of the agent</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">عقد وکالت</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">شرط معقولیت</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">قانون مدنی ایران</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">مصلحت موکل</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">عرف</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">بنای عقلا</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">مسئولیت وکیل</Param>
      </Object>
    </ObjectList>
    <ArchiveCopySource DocType="pdf">https://csjlp.org/index.php/csjlp/article/download/976/550</ArchiveCopySource>
  </Article>
</ArticleSet>
