<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ArticleSet>
  <Article>
    <Journal>
      <PublisherName></PublisherName>
      <JournalTitle>پژوهش‌های تطبیقی فقه، حقوق و سیاست</JournalTitle>
      <Issn>3060-6314</Issn>
      <Volume></Volume>
      <Issue>در دست انتشار</Issue>
      <PubDate PubStatus="epublish">
        <Year>1406</Year>
        <Month>12</Month>
        <Day>01</Day>
      </PubDate>
    </Journal>
    <ArticleTitle>Cases Deemed as Usurpation and the Liability Arising Therefrom</ArticleTitle>
    <VernacularTitle>موضوعات در حکم غصب و ضمان ناشی از آنها</VernacularTitle>
    <FirstPage>1</FirstPage>
    <LastPage>20</LastPage>
    <Language>FA</Language>
    <AuthorList>
      <Author>
        <FirstName>محمد حسن </FirstName>
        <LastName>اُمّی</LastName>
        <Affiliation>گروه حقوق خصوصی، واحد امارات، دانشگاه آزاد اسلامي، دبی، امارات متحده عربی</Affiliation>
      </Author>
      <Author>
        <FirstName>حسین</FirstName>
        <LastName>مهرپور محمدآبادی</LastName>
        <Affiliation>گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران</Affiliation>
      </Author>
      <Author>
        <FirstName>سید هادی </FirstName>
        <LastName>حسینی</LastName>
        <Affiliation>گروه حقوق خصوصی، واحد تهران مرکز، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</Affiliation>
      </Author>
    </AuthorList>
    <PublicationType>Journal Article</PublicationType>
    <History>
      <PubDate PubStatus="received">
        <Year>1405</Year>
        <Month>03</Month>
        <Day>02</Day>
      </PubDate>
    </History>
    <Abstract>&lt;p&gt;Usurpation constitutes one of the principal sources of non-contractual liability in Iranian law and Imamiyya jurisprudence and is fundamentally based on unlawful and adversarial domination over another person’s right. Nevertheless, not every form of liability arising from possession of another’s property contains the element of wrongful possession from the outset. Iranian civil law therefore recognizes, alongside actual usurpation, certain situations that are “deemed as usurpation” in order to regulate cases in which possession may initially be lawful, authorized, or non-adversarial but subsequently becomes a guaranteed possession because of the termination of authorization, dissolution of the underlying legal relationship, denial of the property, refusal of restitution, or absence of a valid legal basis for continued possession. Using a descriptive-analytical method and relying on the principles of Imamiyya jurisprudence and the Iranian Civil Code, this study examines the concept, principal instances, and legal consequences of cases deemed as usurpation. The findings indicate that fiduciary possession after termination of authorization, refusal by a custodian to return property, mistaken possession, property received under an invalid contract, and retention of property following contractual dissolution are among the principal forms of non-adversarial guaranteed possession. In such cases, the possessor may be required to return the specific property, provide an equivalent or its value in the event of loss, compensate for deterioration or defects, and, where appropriate, assume liability for benefits. However, treating an actual usurper and a person merely deemed as a usurper as entirely identical is not justified, because the origin, nature, and timing of possession differ substantially. The study concludes that cases deemed as usurpation should be analyzed as a distinct category within the broader doctrine of possessory liability. A clearer legislative distinction between actual usurpation and non-adversarial guaranteed possession is therefore necessary to determine more precisely the commencement and scope of liability in each category.&lt;/p&gt;</Abstract>
    <OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;غصب یکی از مهم‌ترین اسباب ضمان قهری در حقوق ایران و فقه امامیه است که بر استیلا بر حق غیر به نحو عدوان مبتنی است. با این حال، همه مواردی که موجب ضمان ناشی از استیلا بر مال دیگری می‌شوند، واجد عنصر عدوان از آغاز نیستند. قانون مدنی ایران در کنار غصب، از مفهوم «در حکم غصب» نیز استفاده کرده است تا وضعیت‌هایی را پوشش دهد که در آنها تصرف ممکن است در ابتدا مشروع، مأذون یا غیرعدوانی باشد، اما در ادامه به دلیل زوال اذن، پایان رابطه حقوقی، انکار مال، امتناع از استرداد یا فقدان سبب معتبر برای ادامه تصرف، به ید ضمانی تبدیل شود. پژوهش حاضر با روش توصیفی ـ تحلیلی و با تکیه بر مبانی فقه امامیه و مقررات قانون مدنی، به تبیین مفهوم و مصادیق در حکم غصب و بررسی آثار ضمانی ناشی از آنها می‌پردازد. یافته‌ها نشان می‌دهد که امانت مالکانه و شرعی پس از زوال مجوز، امتناع امین از استرداد مال، تصرف ناشی از اشتباه، مقبوض به عقد فاسد و نگهداری مال پس از انحلال قرارداد از مهم‌ترین مصادیق ید ضمانی غیرعدوانی هستند. در این موارد، اصل الزام به رد عین، جبران مثل یا قیمت در صورت تلف، مسئولیت نسبت به نقص و عیب و در شرایطی مسئولیت نسبت به منافع قابل اعمال است. با این حال، یکسان دانستن کامل وضعیت غاصب حقیقی و شخص در حکم غاصب با توجه به تفاوت منشأ و زمان تصرف، قابل دفاع نیست. نتیجه تحقیق نشان می‌دهد که مفهوم در حکم غصب باید به عنوان نهادی مستقل در قلمرو ضمان ید تحلیل شود و قانونگذار با تفکیک روشن میان غصب حقیقی و ید ضمانی غیرعدوانی، زمان آغاز مسئولیت و دامنه آثار هر یک را به طور دقیق مشخص سازد.&lt;/p&gt;</OtherAbstract>
    <ObjectList>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value"> *Ghasb* (usurpation)</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">*mustawda’* (depositary/trustee)</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">*musta’ir* (borrower)</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">*udwan* (wrongful aggression)</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">"deemed *ghasb*" (*dar hukm</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">e ghasb*)</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">establishing control (*yad*) over another's property</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value"> غصب</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">مستودع</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">مستعیر</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">عدوان</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">در حکم غصب</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">اثبات ید بر مال غیر</Param>
      </Object>
    </ObjectList>
    <ArchiveCopySource DocType="pdf">https://csjlp.org/index.php/csjlp/article/download/986/579</ArchiveCopySource>
  </Article>
</ArticleSet>
