<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ArticleSet>
  <Article>
    <Journal>
      <PublisherName></PublisherName>
      <JournalTitle>پژوهش‌های تطبیقی فقه، حقوق و سیاست</JournalTitle>
      <Issn>3060-6314</Issn>
      <Volume></Volume>
      <Issue>در دست انتشار</Issue>
      <PubDate PubStatus="epublish">
        <Year>1406</Year>
        <Month>08</Month>
        <Day>01</Day>
      </PubDate>
    </Journal>
    <ArticleTitle>A Comparative Study of the Effects of Electronic Contracts and Civil Contracts</ArticleTitle>
    <VernacularTitle>بررسی تطبیقی آثار قراردادهای الکترونیکی و قراردادهای مدنی</VernacularTitle>
    <FirstPage>1</FirstPage>
    <LastPage>22</LastPage>
    <Language>FA</Language>
    <AuthorList>
      <Author>
        <FirstName>احمد</FirstName>
        <LastName>بنازاده</LastName>
        <Affiliation>گروه حقوق خصوصی، واحد امارات، دانشگاه آزاد اسلامي، دبی، امارات متحده عربی</Affiliation>
      </Author>
      <Author>
        <FirstName>سید هادی</FirstName>
        <LastName>حسینی</LastName>
        <Affiliation>گروه حقوق خصوصی، واحد تهران مرکز، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</Affiliation>
      </Author>
      <Author>
        <FirstName>حسین</FirstName>
        <LastName>مهرپور محمدآبادی</LastName>
        <Affiliation>گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران</Affiliation>
      </Author>
    </AuthorList>
    <PublicationType>Journal Article</PublicationType>
    <History>
      <PubDate PubStatus="received">
        <Year>1405</Year>
        <Month>03</Month>
        <Day>02</Day>
      </PubDate>
    </History>
    <Abstract>&lt;p&gt;The expansion of information and communication technologies has substantially transformed the formation and performance of contracts and has made electronic contracting an important mechanism for regulating contemporary legal and economic relationships. This study aims to comparatively examine the legal effects of electronic contracts and civil contracts and to identify their principal similarities and differences. The research adopts a descriptive-analytical and comparative approach based on the general principles of contract law and the specific requirements of the electronic environment. The findings indicate that electronic contracts do not fundamentally differ from civil contracts in terms of their essential legal foundations. Principles such as freedom of contract, binding force, validity of transactions, relativity of contractual effects, contractual capacity, and the necessity of valid intention and consent apply to both forms of contract. The principal differences arise from the manner in which contractual intention is expressed, offer and acceptance are communicated, the identities of the parties are authenticated, and the time and place of contract formation are determined. Electronic contracting also introduces specific issues concerning the evidentiary value of data messages and the legal function of electronic signatures. The effects of contracts on the parties and third persons, the enforceability of obligations, the right to demand performance, and liability for breach are generally governed by common contractual principles in both contexts. Nevertheless, the absence of physical presence, the use of automated systems, the involvement of electronic platforms and technical intermediaries, and reliance on digital records create distinctive challenges concerning attribution of intention, proof of contractual terms, and performance. The study concludes that electronic contracts should primarily be regarded as technologically transformed forms of civil contracts, while specific electronic commerce rules should complement and adapt general contract law to the requirements of the digital environment rather than establish an entirely independent contractual system.&lt;/p&gt;</Abstract>
    <OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;گسترش فناوری اطلاعات و ارتباطات، شیوه انعقاد و اجرای قراردادها را دگرگون ساخته و قراردادهای الکترونیکی را به یکی از مهم‌ترین ابزارهای تنظیم روابط حقوقی و اقتصادی تبدیل کرده است. پژوهش حاضر با هدف بررسی تطبیقی آثار قراردادهای الکترونیکی و قراردادهای مدنی و تبیین میزان اشتراک و افتراق آنها انجام شده است. روش پژوهش توصیفی ـ تحلیلی و مبتنی بر مطالعه تطبیقی قواعد عمومی قراردادها و الزامات ویژه محیط الکترونیکی است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که قراردادهای الکترونیکی از حیث مبانی اساسی، ماهیتی متفاوت از قراردادهای مدنی ندارند و اصولی همچون حاکمیت اراده، لزوم قرارداد، صحت معامله، نسبی بودن آثار قرارداد، اهلیت طرفین و ضرورت وجود قصد و رضای معتبر در هر دو نوع قرارداد حاکم است. تفاوت اصلی در شیوه ابراز اراده، نحوه شکل‌گیری ایجاب و قبول، احراز هویت طرفین، تعیین زمان و مکان انعقاد، ارزش اثباتی داده‌پیام و استفاده از امضای الکترونیکی مشاهده می‌شود. همچنین، آثار قرارداد نسبت به طرفین و اشخاص ثالث، اصل الزام‌آوری تعهدات، امکان مطالبه اجرای قرارداد و مسئولیت ناشی از نقض تعهد در هر دو حوزه بر مبانی مشابهی استوار است. با این حال، محیط الکترونیکی به سبب عدم حضور فیزیکی طرفین، دخالت سامانه‌های خودکار، نقش پلتفرم‌ها و واسطه‌های فنی و وابستگی به داده‌های دیجیتال، مسائل خاصی را در زمینه انتساب اراده، اثبات قرارداد و اجرای تعهدات ایجاد می‌کند. نتیجه پژوهش نشان می‌دهد که قرارداد الکترونیکی را باید صورت فناورانه قرارداد مدنی دانست و قواعد خاص تجارت الکترونیکی نیز باید عمدتاً در جهت تکمیل و سازگار ساختن قواعد عمومی قراردادها با ویژگی‌های محیط دیجیتال تنظیم شوند، نه ایجاد نظامی مستقل و منفک از حقوق مدنی.&lt;/p&gt;</OtherAbstract>
    <ObjectList>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">آثار قراردادهای الکترونیکی</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">قرارداد الکترونیکی</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">آثار قرارداد مدنی</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">قرارداد سنتی</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">effects of electronic contracts</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">electronic contract</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">effects of civil contract</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">traditional contract</Param>
      </Object>
    </ObjectList>
    <ArchiveCopySource DocType="pdf">https://csjlp.org/index.php/csjlp/article/download/993/578</ArchiveCopySource>
  </Article>
</ArticleSet>
