نقش اوانجلیست‌ها در سیاست خارجی دولت ترامپ؛ نمونه‌های مورد مطالعه: انتقال سفارت به اورشلیم و پیمان ابراهیم

نویسندگان

    میلاد یاراحمدی دانشجو دکتری، گروه مطالعات منطقه‌ای، مطالعات آمریکای شمالی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
    سید حامد موسوی * دانشیار، گروه مطالعات منطقه‌ای، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران. hamedmousavi@ut.ac.ir

کلمات کلیدی:

اوانجلیست‌ها, سیاست خارجی آمریکا, ترامپ, اسرائیل, انتقال سفارت به اورشلیم, پیمان ابراهیم

چکیده

سیاست خارجی ایالات متحده آمریکا در ارتباط با اسرائیل همواره تحت‌تأثیر مجموعه‌ای از عوامل ساختاری، امنیتی و ایدئولوژیکی بوده است؛ در این میان، جریان اوانجلیستی نقشی برجسته و متمایز ایفا کرده است. هدف از این پژوهش، تبیین و تحلیل نقش اوانجلیست‌ها در جهت‌دهی به سیاست خارجی دولت دونالد ترامپ با تمرکز بر دو رخداد مهم و بی‌سابقه یعنی «انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم» و «پیمان ابراهیم» است. روش تحقیق، توصیفی-تحلیلی و مبتنی بر گردآوری داده‌ها از طریق اسناد، سخنرانی‌ها و یافته‌های پژوهش‌های علمی معتبر است. تحلیل داده‌ها نشان می‌دهد که دولت ترامپ بیش از هر دولت پیشین به گفتمانِ الهیاتیِ اوانجلیست‌ها نزدیک شده و از آن به‌عنوان ابزاری برای مشروعیت‌سازی تصمیم‌های خود در خاورمیانه استفاده می‌کند. انتقال سفارت به اورشلیم، که از دهه‌ها پیش با مخالفت گروه‌های داخلی و نهادهای بین‌المللی روبه‌رو بود، در دولت ترامپ به‌طور مستقیم با فشار شبکه‌های اوانجلیستی و لابی‌های مسیحیت صهیونیستی پیوند خورد و به سرانجام رسید. همچنین، پیمان ابراهیم نه‌تنها یک توافق ژئوپلیتیکی، بلکه پاسخی به انتظارات گروه‌های دینیِ محافظه‌کار برای تقویت موقعیت اسرائیل در ساختار منطقه‌ای تلقی شد. یافته‌های پژوهش حاکی از آن است که ایدئولوژی دینیِ اوانجلیست‌ها-شامل اعتقاد به وعده‌های انجیل دربارة اسرائیل-در دولت ترامپ از سطح هویتی فراتر رفت و به سطح تصمیم‌سازی و عملیاتی ارتقا یافت. این مقاله نتیجه می‌گیرد که پیوند میان سیاست خارجی و باورهای دینی در دورة ترامپ به یک هم‌پوشانیِ راهبردی بدل شده است و این امر قطعاً در ادامه پیامدهای بلندمدتی در معادلات خاورمیانه به همراه خواهد داشت.

مراجع

Al Otaiba, Y. (2020, 2020/06/12). Annexation will be a serious setback for better relations with the Arab world. https://www.ynetnews.com/opinions-analysis/article/H1Gu1ceTL

Bird, M. F. (2013). Evangelical theology: A biblical and systematic introduction. Zondervan Academic.

Burke, D. (2017, 2017/12/06). Why evangelicals are “ecstatic” about Trump’s Jerusalem move. https://www.cnn.com/2017/12/06/politics/evangelicals-jerusalem/index.html

Chappell, B. (2018, 2018/05/14). Palestinian protesters die in Gaza, officials say, as U.S. opens Jerusalem embassy. https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2018/05/14/610934534/18-palestinian-protesters-die-gaza-officials-say-as-u-s-opens-jerusalem-embassy

Cortellessa, E. (2018, 2018/02/23). US to move embassy to Jerusalem on May 14, day of independence declaration. https://www.timesofisrael.com/us-to-move-embassy-to-jerusalem-on-may-14-day-of-independence-declaration

Cufi. (2020). CUFI applauds historic normalization of ties between Israel and UAE. https://www.cufi.org.uk/news/cufi-applauds-historic-normalisation-of-ties-between-israel-and-uae

Enab, B. (2025, 2025/06/27). Syria on brink of joining Abraham Accords. https://english.enabbaladi.net/archives/2025/06/syria-on-brink-of-joining-abraham-accords

Entous, A. (2018). Donald Trump’s new world order. The New Yorker. https://www.newyorker.com/magazine/2018/06/18/donald-trumps-new-world-order

Hadden, J. K. (1987). Religious broadcasting and the mobilization of the New Christian Right. Journal for the Scientific Study of Religion, 26(1).

Hensch, M. (2016, 2016/02/17). Trump: I’ll be ‘neutral’ on Israel and Palestine. https://www.google.com/amp/s/thehill.com/blogs/ballot-box/presidential-races/269806-trump-ill-be-neutral-on-israel-and-palestine/amp/

Hoffman, M. (2018, 2018/02/19). Trump’s “influential” faith advisory team in the Land of Israel. https://israel365news.com/321838/trumps-influential-faith-advisory-team-coming-israel

Jones, E. (2020, 2020/08/18). Trump says he moved U.S. embassy to Jerusalem “for the evangelicals”. https://cbn.com/cbnnews/israel/2020/august/trump-says-he-moved-nbsp-us-embassy-to-jerusalem-lsquo-for-the-evangelicals-rsquo

Kennedy, B. (2019, 2019/04/05). ‘Israel has a right to exist’: Evangelicals help President Trump craft Middle East peace plan. https://cbn.com/news/politics/israel-has-right-exist-evangelicals-help-president-trump-craft-middle-east-peace-plan

Landau, N. (2020, 2020/09/16). FULL TEXT: The Israel-UAE-Bahrain Abraham Accords declaration. https://www.haaretz.com/middle-east-news/2020-09-16/ty-article/.premium/full-text-the-israel-uae-bahrain-abraham-accords-declaration/0000017f-f53b-d5bd-a17f-f73b242e0000

Landler, M. (2017, 2017/12/06). Trump recognizes Jerusalem as Israel’s capital and orders U.S. embassy to move. https://www.nytimes.com/2017/12/06/world/middleeast/trump-jerusalem-israel-capital.html

Leonard, R. (2010). Visions of apocalypse.

Magid, J. (2021, 2021/02/02). UAE ambassador: ‘Abraham Accords were about preventing annexation’. https://www.haaretz.com/us-news/2020-08-13/ty-article/.premium/what-annexation-evangelicals-celebrate-israel-uae-agreement/0000017f-f0d7-da6f-a77f-f8df3ddb0000

Mandacı, Y. (2025). Christian Zionism and its influence on Trump’s Israel policy. Journal of Middle Eastern Studies (Ortadoğu Etütleri), 16(2), 231-264. https://doi.org/10.47932/ortetut.1696777

Moore, J. (2024). Evangelicals as Zionists and peacemakers in Arab and Israeli peacemaking through Track II diplomacy Liberty University]. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.16142.57929

Özçelik, O. M., & Okur, M. A. (2021). The evangelical effect over Donald Trump’s policies toward Israel and Iran. Yıldız Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 5(1), 12-25. https://doi.org/10.14744/ysbed.2021.00002

Pappas, A. (2017, 2017/12/06). Trump officially recognizes Jerusalem as Israel’s capital, orders embassy move for US. https://www.foxnews.com/politics/trump-officially-recognizes-jerusalem-as-israels-capital-orders-embassy-move-for-us

Rosenberg, J. C. (2017). Evangelical attitudes toward Israel research study report. https://www.chosenpeople.com/wp-content/uploads/2017/12/Evangelical_Attitudes_Toward_Israel_Research_Study_Report.pdf

Rosenberg, J. C. (2020). Exclusive: Pompeo in Iowa makes case to Evangelical conference that Trump team is the most pro-Israel administration in U.S. history. https://flashtrafficblog.epicentermedia.net/2020/07/20/exclusive-pompeo-in-iowa-makes-case-to-evangelical-conference-that-trump-team-is-the-most-pro-israel-administration-in-us-history-but-makes-no-mention-of-annexation-is-annexation-off-us-agenda-for

Smith, S. (2020, 2020/09/16). Evangelicals praise White House signing of ‘Abraham Accords’ between Israel, UAE and Bahrain. https://www.christianpost.com/news/evangelicals-praise-white-house-signing-of-abraham-accords-between-israel-uae-and-bahrain.html

Spector, S. (2019). This year in Jerusalem: Prophecy, politics, and the U.S. embassy in Israel. Journal of Church and State, 61(4), 551-571. https://doi.org/10.1093/jcs/csz001

Taydas, Z., & Olson, L. R. (2022). Divine influence: Religious foundations of U.S. foreign policy attitudes. Social Science Quarterly, 103(4), 907-925. https://doi.org/10.1111/ssqu.13163

Tibon, A. (2020, 2020/09/06). Poll shows U.S. evangelicals overwhelmingly back Israel-UAE deal despite nixed annexation. https://www.haaretz.com/israel-news/2020-09-06/ty-article/.premium/poll-shows-u-s-evangelicals-back-israel-uae-deal-despite-nixed-annexation/0000017f-e50a-d568-ad7f-f76ba0640000

Webster, N. (2019, 2019/01/23). UAE names 2019 the year of tolerance to reflect Zayed’s vision. https://www.thenationalnews.com/uae/government/uae-names-2019-the-year-of-tolerance-to-reflect-zayed-s-vision-1.802853

دانلود

چاپ شده

۱۴۰۶/۰۶/۰۱

ارسال

۱۴۰۵/۰۱/۲۵

بازنگری

۱۴۰۵/۰۴/۲۲

پذیرش

۱۴۰۵/۰۴/۲۹

شماره

نوع مقاله

مقالات

ارجاع به مقاله

یاراحمدی م.، و موسوی س. ح. (1406). نقش اوانجلیست‌ها در سیاست خارجی دولت ترامپ؛ نمونه‌های مورد مطالعه: انتقال سفارت به اورشلیم و پیمان ابراهیم. پژوهش‌های تطبیقی فقه، حقوق و سیاست، 1-24. https://csjlp.org/index.php/csjlp/article/view/775

مقالات مشابه

1-10 از 271

همچنین برای این مقاله می‌توانید شروع جستجوی پیشرفته مقالات مشابه.